inapelable

adj.
1 not open to appeal (law).
2 inevitable (inevitable).
3 without appeal, beyond dispute, indisputable, beyond question.
* * *
inapelable
adjetivo
1 (sentencia) unappealable
* * *
ADJ
1) (Jur) unappealable, not open to appeal

las decisiones de los jueces serán inapelables — the judges' decisions will be final

2) (=irremediable) irremediable, inevitable
* * *
adjetivo <decisión> unappealable, not open to appeal
* * *
adjetivo <decisión> unappealable, not open to appeal
* * *
inapelable
adjective
1 ‹decisión› unappealable, not open to appeal
el fallo es inapelable there is no right of appeal against the verdict
2 ‹triunfo/victoria› indisputable
* * *
inapelable adj
1. Der not open to appeal;
el fallo será inapelable there will be no right of appeal against the ruling
2. [inevitable] inevitable
* * *
inapelable
adj JUR unappealable; fig
indisputable
* * *
inapelable adj
: indisputable

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • inapelable — adjetivo 1. [Sentencia] que no se puede apelar: juicio inapelable, fallo inapelable. Antónimo: apelable …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • inapelable — 1. adj. Dicho de una sentencia o de un fallo: Que no se puede apelar. 2. Irremediable, inevitable …   Diccionario de la lengua española

  • inapelable — {{#}}{{LM I21282}}{{〓}} {{SynI21825}} {{[}}inapelable{{]}} ‹i·na·pe·la·ble› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una sentencia,{{♀}} que no se puede apelar o recurrir: • El fallo de la juez sobre tu caso es… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • inapelable — ► adjetivo 1 DERECHO Se aplica a la sentencia que no puede ser apelada. 2 Que no puede ser remediado o evitado: ■ la inapelable destrucción de la vida animal en algunos ríos. SINÓNIMO inevitable * * * inapelable 1 adj. Se aplica a las «sentencias …   Enciclopedia Universal

  • inapelable — Derecho. Término que se aplica a la resolución o sentencia que no se puede apelar o recurrir …   Diccionario de Economía Alkona

  • inapelable — adjetivo inamovible, irremediable, inevitable. Tratándose, generalmente, de una sentencia judicial. * * * Sinónimos: ■ firme, inamovible, irrefutable, incuestionable, obligatorio …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • inapelable — Derecho. Término que se aplica a la resolución o sentencia que no se puede apelar o recurrir …   Diccionario de Economía

  • inapelable — adj. Sentencia o fallo que no se puede apelar. Irremediable …   Diccionario Castellano

  • El show de los sueños — Saltar a navegación, búsqueda El show de los sueños es una reality show mexicano producido por los primos Galindo para la empresa Televisa. Es la adaptación conjunta de los formato Bailando por un sueño y Cantando por un sueño. Fue emitido por… …   Wikipedia Español

  • Real Club Celta de Vigo — Saltar a navegación, búsqueda Celta de Vigo Nombre completo Real Club Celta de Vigo SAD Archivo:Celta de Vigo escudo.png Apodo(s) Celestes, Celtiñas, celtarras, Olivicos, Mariñeiros . Fundación …   Wikipedia Español

  • Historia de Roma — Para otros usos de este término, véase Historia de Roma (desambiguación). Planta medieval de Roma. La historia de Roma es la historia de la ciudad como entidad urbana y la historia de los estados e instituciones de los cuales ha sido capital o… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.